Darmowe Lekcje Audio Języka Angielskiego - Nauka za Darmo

Przyimek „By” w Stronie Biernej i Wyrażeniach (Zaawansowana Wersja)

Przypomnienie Teorii

Przyimek „by” odgrywa kluczową rolę w tworzeniu strony biernej w języku angielskim. Użycie „by” pozwala na wskazanie wykonawcy czynności w zdaniu biernym. Oprócz tego, „by” jest częścią wielu wyrażeń idiomatycznych, które mają specyficzne znaczenia niezależne od dosłownego tłumaczenia.

Strona Bierna (Passive Voice)

Strona bierna jest używana, gdy chcemy skupić się na akcji lub obiekcie działania, a nie na wykonawcy. Konstrukcja strony biernej wymaga użycia formy czasownika „to be” oraz past participle głównego czasownika.

  • Budowa: subject + form of "to be" + past participle + (by + agent)
  • Przykłady:
    • The book was written by the author.
    • The cake is being made by the chef.

Użycie Przyimka „By” w Stronie Biernej

  • Wskazywanie wykonawcy: Przyimek „by” jest używany do wskazania osoby lub rzeczy, która wykonuje czynność w zdaniu biernym.
    Przykład: The painting was created by Picasso.
  • Opcjonalność: Często, gdy wykonawca jest nieistotny lub znany z kontekstu, przyimek „by” i agent mogą być pominięci.
    Przykład: The window was broken. (Wykonawca nie jest istotny)

Wyrażenia Idiomatyczne z Przyimkiem „By”

  • By the way: Przy okazji, nawiasem mówiąc.
    Przykład: By the way, have you seen my keys?
  • By heart: Na pamięć.
    Przykład: She knows the poem by heart.
  • By accident: Przez przypadek.
    Przykład: I met him by accident yesterday.
  • By no means: Absolutnie nie.
    Przykład: By no means was it easy.
  • By and large: Ogólnie rzecz biorąc.
    Przykład: By and large, the project was successful.

Typowe Błędy

  • Niewłaściwe użycie „by” w stronie biernej: Często uczniowie mylą się, używając „by” w kontekście aktywnym.
    Niepoprawne: She was making a cake by.
  • Pomijanie przyimka „by” gdy jest wymagany: Kiedy wykonawca jest istotny, należy użyć „by”.
    Niepoprawne: The song was sung the singer.
  • Niewłaściwa forma czasownika: Używanie formy ciągłej lub niepoprawnej formy past participle.
    Niepoprawne: The letter was wrote by John.

Ćwiczenia 1-15

1. Wybierz poprawne zdanie w stronie biernej:

Active: "The chef is preparing the meal."





2. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They will build a new bridge."





3. Która opcja jest poprawna?

Active: "Someone has stolen my car."





4. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "The manager is reviewing the reports."





5. Wybierz poprawne zdanie w stronie biernej:

Active: "They have completed the project."





6. Która opcja jest poprawna?

Active: "Someone is repairing the computer."





7. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "The company is launching a new product."





8. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They are conducting the survey."





9. Która opcja jest poprawna?

Active: "They have been watching the movie."





10. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "Someone has repaired my bike."





11. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They are renovating the building."





12. Która opcja jest poprawna?

Active: "She has written a letter."





13. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They are painting the house."





14. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They have been discussing the proposal."





15. Która opcja jest poprawna?

Active: "They were building a new school."





Ćwiczenia 16-30

16. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They are launching the new software next month."





17. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They are organizing the event."





18. Która opcja jest poprawna?

Active: "They have eaten all the cookies."





19. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "She is teaching the new students."





20. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They were discussing the new policy."





21. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They are launching the new campaign."





22. Która opcja jest poprawna?

Active: "They have been selling the product worldwide."





23. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They are organizing a conference."





24. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They were discussing the new regulations."





25. Która opcja jest poprawna?

Active: "They are designing a new logo."





26. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They are announcing the results tomorrow."





27. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They have been renovating the old house."





28. Przekształć zdanie na stronę bierną:

Active: "They are conducting the experiment."





29. Która opcja jest poprawna?

Active: "They have been organizing the conference."





30. Wybierz poprawną formę strony biernej:

Active: "They are reviewing the applications."





Dodatkowe Ćwiczenia, Wyjaśnienia i Rozwiązania

Zaawansowane Zastosowania:

  • Idiomatyczne Wyrażenia z „By”: „By” jest częścią wielu idiomatycznych wyrażeń, które mają specyficzne znaczenia niezależne od dosłownego tłumaczenia.
    Przykład: by the way, by heart, by accident, by no means, by and large.
  • Różnice między Stroną Aktywną a Bierną: Strona bierna często używana jest, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub chce się skupić na samej akcji.
    Przykład: The window was broken. (Nie wiadomo kto złamał okno lub nie jest to istotne)
  • Użycie „By” w Kontekstach Formalnych: Przyimek „by” jest częściej używany w formalnych dokumentach, raportach czy prezentacjach.
    Przykład: The report was submitted by the team leader.
  • Użycie „By” w Kontekstach Nieformalnych: W codziennej mowie, „by” również jest używane, ale może być pomijane, gdy wykonawca jest oczywisty.
    Przykład: The cake was made yesterday. (Kto zrobił ciasto jest oczywisty z kontekstu)
  • Przyimek „By” w Wyrażeniach Stałych: „By” występuje w wielu wyrażeniach stałych, które trzeba zapamiętać.
    Przykład: by all means, by chance, by default, by oneself.

Dodatkowe Przykłady z Rozwiązaniami:

  • Zadanie: Przekształć zdania na stronę bierną:
    - Active: "She is sending the invitations."
    Rozwiązanie: The invitations are being sent by her.
    - Active: "They have completed the assignment."
    Rozwiązanie: The assignment has been completed by them.
    - Active: "Someone will announce the results."
    Rozwiązanie: The results will be announced by someone.
  • Zadanie: Przetłumacz zdania na język angielski używając odpowiednich form strony biernej:
    - Ona powiedziała, że list został napisany przez nią.
    Rozwiązanie: She said that the letter was written by her.
    - Oni wspominali, że projekt został ukończony w terminie.
    Rozwiązanie: They reminisced that the project was completed on time.
    - On zaznaczył, że raport będzie przeglądany przez zespół.
    Rozwiązanie: He noted that the report will be reviewed by the team.
  • Zadanie: Wybierz odpowiednią formę wyrażenia do zdania:
    - Active: "I am reading the book."
    Rozwiązanie: The book is being read by me.
    - Active: "They have been watching the series."
    Rozwiązanie: The series have been being watched by them.
    - Active: "She will bake the cake."
    Rozwiązanie: The cake will be baked by her.
  • Zadanie: Analizuj zdania i zidentyfikuj użyte formy strony biernej:
    - The documents are being reviewed by the committee.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie present continuous.
    - The bridge was built in 1990.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie past simple.
    - The experiment has been conducted successfully.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie present perfect.

Zaawansowane Wskazówki:

  • Idiomatyczne Wyrażenia z „By”: Zapamiętaj popularne wyrażenia z „by”, ponieważ ich znaczenie często nie wynika z dosłownego tłumaczenia.
    Przykład: by the way, by heart, by accident, by no means, by and large.
  • Różnice między Stroną Aktywną a Bierną: Strona bierna często używana jest, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub chce się skupić na samej akcji.
    Przykład: The window was broken. (Nie wiadomo kto złamał okno lub nie jest to istotne)
  • Użycie „By” w Kontekstach Formalnych: Przyimek „by” jest częściej używany w formalnych dokumentach, raportach czy prezentacjach.
    Przykład: The report was submitted by the team leader.
  • Użycie „By” w Kontekstach Nieformalnych: W codziennej mowie, „by” również jest używane, ale może być pomijane, gdy wykonawca jest oczywisty.
    Przykład: The cake was made yesterday. (Kto zrobił ciasto jest oczywisty z kontekstu)
  • Przyimek „By” w Wyrażeniach Stałych: „By” występuje w wielu wyrażeniach stałych, które trzeba zapamiętać.
    Przykład: by all means, by chance, by default, by oneself.

Dodatkowe Ćwiczenia, Wyjaśnienia i Rozwiązania

Zaawansowane Zastosowania:

  • Idiomatyczne Wyrażenia z „By”: Przyimek „by” jest częścią wielu idiomatycznych wyrażeń, które mają specyficzne znaczenia niezależne od dosłownego tłumaczenia.
    Przykład: by the way, by heart, by accident, by no means, by and large.
  • Różnice między Stroną Aktywną a Bierną: Strona bierna jest używana, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub chcemy skupić się na samej akcji.
    Przykład: The window was broken. (Nie wiadomo kto złamał okno lub nie jest to istotne)
  • Użycie „By” w Kontekstach Formalnych: Przyimek „by” jest częściej używany w formalnych dokumentach, raportach czy prezentacjach.
    Przykład: The report was submitted by the team leader.
  • Użycie „By” w Kontekstach Nieformalnych: W codziennej mowie, „by” również jest używane, ale może być pomijane, gdy wykonawca jest oczywisty.
    Przykład: The cake was made yesterday. (Kto zrobił ciasto jest oczywisty z kontekstu)
  • Przyimek „By” w Wyrażeniach Stałych: „By” występuje w wielu wyrażeniach stałych, które trzeba zapamiętać.
    Przykład: by all means, by chance, by default, by oneself.

Dodatkowe Przykłady z Rozwiązaniami:

  • Zadanie: Przekształć zdania na stronę bierną:
    - Active: "She is sending the invitations."
    Rozwiązanie: The invitations are being sent by her.
    - Active: "They have completed the assignment."
    Rozwiązanie: The assignment has been completed by them.
    - Active: "Someone will announce the results."
    Rozwiązanie: The results will be announced by someone.
  • Zadanie: Przetłumacz zdania na język angielski używając odpowiednich form strony biernej:
    - Ona powiedziała, że list został napisany przez nią.
    Rozwiązanie: She said that the letter was written by her.
    - Oni wspominali, że projekt został ukończony w terminie.
    Rozwiązanie: They reminisced that the project was completed on time.
    - On zaznaczył, że raport będzie przeglądany przez zespół.
    Rozwiązanie: He noted that the report will be reviewed by the team.
  • Zadanie: Wybierz odpowiednią formę wyrażenia do zdania:
    - Active: "I am reading the book."
    Rozwiązanie: The book is being read by me.
    - Active: "They have been watching the series."
    Rozwiązanie: The series have been being watched by them.
    - Active: "She will bake the cake."
    Rozwiązanie: The cake will be baked by her.
  • Zadanie: Analizuj zdania i zidentyfikuj użyte formy strony biernej:
    - The documents are being reviewed by the committee.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie present continuous.
    - The bridge was built in 1990.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie past simple.
    - The experiment has been conducted successfully.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie present perfect.

Zaawansowane Wskazówki:

  • Idiomatyczne Wyrażenia z „By”: Zapamiętaj popularne wyrażenia z „by”, ponieważ ich znaczenie często nie wynika z dosłownego tłumaczenia.
    Przykład: by the way, by heart, by accident, by no means, by and large.
  • Różnice między Stroną Aktywną a Bierną: Strona bierna często używana jest, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub chce się skupić na samej akcji.
    Przykład: The window was broken. (Nie wiadomo kto złamał okno lub nie jest to istotne)
  • Użycie „By” w Kontekstach Formalnych: Przyimek „by” jest częściej używany w formalnych dokumentach, raportach czy prezentacjach.
    Przykład: The report was submitted by the team leader.
  • Użycie „By” w Kontekstach Nieformalnych: W codziennej mowie, „by” również jest używane, ale może być pomijane, gdy wykonawca jest oczywisty.
    Przykład: The cake was made yesterday. (Kto zrobił ciasto jest oczywisty z kontekstu)
  • Przyimek „By” w Wyrażeniach Stałych: „By” występuje w wielu wyrażeniach stałych, które trzeba zapamiętać.
    Przykład: by all means, by chance, by default, by oneself.

Dodatkowe Ćwiczenia, Wyjaśnienia i Rozwiązania

Zaawansowane Zastosowania:

  • Idiomatyczne Wyrażenia z „By”: Przyimek „by” jest częścią wielu idiomatycznych wyrażeń, które mają specyficzne znaczenia niezależne od dosłownego tłumaczenia.
    Przykład: by the way, by heart, by accident, by no means, by and large.
  • Różnice między Stroną Aktywną a Bierną: Strona bierna jest używana, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub chcemy skupić się na samej akcji.
    Przykład: The window was broken. (Nie wiadomo kto złamał okno lub nie jest to istotne)
  • Użycie „By” w Kontekstach Formalnych: Przyimek „by” jest częściej używany w formalnych dokumentach, raportach czy prezentacjach.
    Przykład: The report was submitted by the team leader.
  • Użycie „By” w Kontekstach Nieformalnych: W codziennej mowie, „by” również jest używane, ale może być pomijane, gdy wykonawca jest oczywisty.
    Przykład: The cake was made yesterday. (Kto zrobił ciasto jest oczywisty z kontekstu)
  • Przyimek „By” w Wyrażeniach Stałych: „By” występuje w wielu wyrażeniach stałych, które trzeba zapamiętać.
    Przykład: by all means, by chance, by default, by oneself.

Dodatkowe Przykłady z Rozwiązaniami:

  • Zadanie: Przekształć zdania na stronę bierną:
    - Active: "She is sending the invitations."
    Rozwiązanie: The invitations are being sent by her.
    - Active: "They have completed the assignment."
    Rozwiązanie: The assignment has been completed by them.
    - Active: "Someone will announce the results."
    Rozwiązanie: The results will be announced by someone.
  • Zadanie: Przetłumacz zdania na język angielski używając odpowiednich form strony biernej:
    - Ona powiedziała, że list został napisany przez nią.
    Rozwiązanie: She said that the letter was written by her.
    - Oni wspominali, że projekt został ukończony w terminie.
    Rozwiązanie: They reminisced that the project was completed on time.
    - On zaznaczył, że raport będzie przeglądany przez zespół.
    Rozwiązanie: He noted that the report will be reviewed by the team.
  • Zadanie: Wybierz odpowiednią formę wyrażenia do zdania:
    - Active: "I am reading the book."
    Rozwiązanie: The book is being read by me.
    - Active: "They have been watching the series."
    Rozwiązanie: The series have been being watched by them.
    - Active: "She will bake the cake."
    Rozwiązanie: The cake will be baked by her.
  • Zadanie: Analizuj zdania i zidentyfikuj użyte formy strony biernej:
    - The documents are being reviewed by the committee.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie present continuous.
    - The bridge was built in 1990.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie past simple.
    - The experiment has been conducted successfully.
    Rozwiązanie: Strona bierna w czasie present perfect.

Zaawansowane Wskazówki:

  • Idiomatyczne Wyrażenia z „By”: Zapamiętaj popularne wyrażenia z „by”, ponieważ ich znaczenie często nie wynika z dosłownego tłumaczenia.
    Przykład: by the way, by heart, by accident, by no means, by and large.
  • Różnice między Stroną Aktywną a Bierną: Strona bierna często używana jest, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub chce się skupić na samej akcji.
    Przykład: The window was broken. (Nie wiadomo kto złamał okno lub nie jest to istotne)
  • Użycie „By” w Kontekstach Formalnych: Przyimek „by” jest częściej używany w formalnych dokumentach, raportach czy prezentacjach.
    Przykład: The report was submitted by the team leader.
  • Użycie „By” w Kontekstach Nieformalnych: W codziennej mowie, „by” również jest używane, ale może być pomijane, gdy wykonawca jest oczywisty.
    Przykład: The cake was made yesterday. (Kto zrobił ciasto jest oczywisty z kontekstu)
  • Przyimek „By” w Wyrażeniach Stałych: „By” występuje w wielu wyrażeniach stałych, które trzeba zapamiętać.
    Przykład: by all means, by chance, by default, by oneself.